Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
мазурик - traducción al francés
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
мазурик
м. разг.
fripon m , filou m
fripon m , filou m
vide-gousset
{m} {уст.}
, {
шутл.
}
вор, мазурик
вор, мазурик
coquin
1.
{m} ({f} - coquine)
1) плут [плутовка], шельма; мошенник [мошенница]; мазурик; мерзавец [мерзавка]
coquin de sort {разг.} {диал.} — черт возьми!
petit coquin! — разбойник! ( о ребенке )
2) {разг.} полюбовник
2. { adj } ({ fém } - coquine)
1) плутовской; шаловливый ( о ребенке )
des yeux coquins — плутовские, плутоватые глаза
2) вольный, игривый
1) плут [плутовка], шельма; мошенник [мошенница]; мазурик; мерзавец [мерзавка]
coquin de sort {разг.} {диал.} — черт возьми!
petit coquin! — разбойник! ( о ребенке )
2) {разг.} полюбовник
2. { adj } ({ fém } - coquine)
1) плутовской; шаловливый ( о ребенке )
des yeux coquins — плутовские, плутоватые глаза
2) вольный, игривый
Wikipedia
Мазурик
Мазурик как нарицательное имя — плут, мошенник, вор.
- Фамилия
- Мазурик, Максим Анатольевич (род. 1983) — украинский прыгун с шестом.
- Мазурик, Кирилл Семёнович (1888 — ?) — Герой Социалистического Труда.
- Мазурик, Наталья Петровна (род. 1983) — украинская прыгунья с шестом.
- Мазурик, Ольга Кирилловна (1922 — ?) — Герой Социалистического Труда.
Ejemplos de uso de мазурик
1. Порядочный арестант, шестерка авторитета Мити Сухого, мазурик, уголовник?
2. "Мазурик какой-то: взял и утащил самолет!" (о президенте Украины Викторе Ющенко, который отобрал у Юлии Тимошенко правительственный самолет) - Мазурик - слово редкое.
3. Не намерен довольствоваться ролью статиста и чемпион мира-2005 среди юниоров украинец Максим Мазурик.
4. И чем больше наворовал мазурик, тем, соответственно, и грех его стоил дороже.
5. После чего Путин произнес ставшую крылатой фразу: "Мазурик какой- то утащил самолет".